M-am gândit de multe ori la singurătatea celor care, precum părinții mei, au emigrat în Canada după pensionare, adesea pentru a ajuta la creșterea nepoților. Din cauza vârstei înaintate, multora le-a fost imposibil să învețe limba engleză și s-au trezit izolați într-o închisoare lingvistică. Chiar și mersul la cumpărături este adesea o încercare dificilă, pentru că nu pot comunica, în timp ce propriii lor copii adulți sunt ocupați cu serviciul și cu viața de fiecare zi. Este exact situația personajelor principale din „La pescuit în sufragerie”, o tragicomedie care se petrece în Toronto în timpul pandemiei de COVID-19. Anton și Martin sunt doi pensionari de origine română care s-au întâlnit prin intermediul unui anunț postat pe internet, încercând să lege o prietenie care să îi ajute să facă față izolării preventive impuse de guvern. În cazul lui Anton, conflictul obișnuit dintre generații este amplificat de diferențele culturale. Deși pandemia le-a agravat singurătatea, am încercat să scot în evidență partea amuzantă a relației dintre cei doi, un inginer și un poet suprarealist, care dezvoltă o prietenie uneori absurdă, dar absolut sinceră, culminând cu un deznodământ surprinzător.
Diana Manole s-a născut în Bucuresti şi in anul 2000 a emigrat in Canada. Este absolventă a Universităţii Bucureşti, secţia de filologie, şi a Universităţii Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale”, secţia Regie Teatru, clasa Tudor Marascu. De asemenea, deține un doctorat în Teatru de la Universitatea din Toronto. În România, a publicat patru piese de teatru premiate, printre care „Copilul care nu voia să se nască” (Premiul pentru debut în dramă, Uniunea Scriitorilor Români) și „Revoluția textilă” (Premiul II la Concursul de comedie românească, Teatrul de Comedie, București). Piesele ei au fost montate sau au avut spectacole-lectură în Canada la Alumnae Theatre (Toronto), The Canadian Stage Company (Toronto), MT Space (Kitchener), Sarasvati Productions (Winnipeg), Universitatea din Toronto şi National Art Centre/Broken English Theatre Company (Ottawa).